Song translation, lyrics and guitar cords for a Russian bard song ‘Swamp and River’

Oles iz Luboistoka

I have recently come across this inspiring artist, Oles iz Luboistoka. As you’ve probably gathered, he is not an English performer. He is a Russian singer and song writer, who lives in an eco village called Luboistok. The village is comprised of family domains, who strive to be in harmony with nature, improve the space they live in and be happy (please see the Ringing Cedars series for details on family domains).

I am so moved by his music that I’ve decided I must share it with the English-speaking world. I’ve picked one of the songs called “Swamp and River” and tackled its translation in the most accurate manner. You can listen to the song below (as well as download it). It’s completely legal, Oles offers ALL of his music for download on his website!

Болото и Река (Swamp and River) Continue reading Song translation, lyrics and guitar cords for a Russian bard song ‘Swamp and River’

“A Food Forest Garden” with Robert Hart

Robert Hart summarized his vision of harmonious living on Earth in the following quote,

Obviously, few of us are in a position to restore the forests.. But tens of millions of us have gardens, or access to open spaces such as industrial wastelands, where trees can be planted. and if full advantage can be taken of the potentialities that are available even in heavily built up areas, new ‘city forests’ can arise…

He identified 7 layers to a successful and productive forest garden: Continue reading “A Food Forest Garden” with Robert Hart